颱風驗收治水成果　屏東爭取加速10項治水計畫

【記者廖銘瑞／高雄報導】　高雄市政府警察局刑警大隊偵查第四隊(10分隊)與鼓山分局，7月23日在臺南市仁德區查獲越南籍范姓嫌犯，扣案證物：手機2支、銀行存簿1本等證物。 https://www.youtube.com/watch?v=-JU89n6RUZU 高雄市警局刑事警察大隊偵四隊與鼓山分局針對提領熱點分析發現有外籍車手，至轄區提領贓款之不法犯行，經比對鎖定係越南籍之男子所為，該車手所提領之多起詐欺贓款均以假貸款、假租屋或於社群軟體平臺販售物品，以多種話術蒙騙被害人，稱賣家以不能下單為由誘騙被害人加入渠之通訊軟體LINE，再由一名自稱「客服專員」之人提供連結謊稱需做金流驗證，被害人不疑有他 即依照對方指示操作轉帳至指定人頭帳戶後，始知遭詐騙，案經專案小組蒐證二個月許，鎖定該逃逸越南籍范嫌之男子行蹤且涉詐欺犯行重大，即持臺灣高雄地方檢察署拘票前往將其查緝到案。專案小組蒐報發現，該越南籍車手逃逸期間加入以假網購、假貸款或假租屋等詐騙手法之詐欺集團，該集團自今(113)年1月間即開始以上述方式行詐騙手法，並指派越南籍范嫌至ATM提領數十餘次，惟雖掌握該范嫌身分，但該越籍移工已自去(112)年9月起遭通報行方不明，行蹤遍布南北，無固定居所，直至本(7)月中，警方終於鎖定該車手之臺南仁德區落腳處，經警見機成熟，旋即向臺灣高雄地方檢察署聲請拘票進行查緝，當場在其住處將其查獲，初步清查范嫌提領次數達62次，被害人計20人、被害金額達新臺幣105萬餘元，除依詐欺、洗錢防制法等罪嫌解送臺灣高雄地檢署偵辦外，另建請臺灣高雄地方檢察署向法院聲請羈押獲准。市警察局統計113年1至6月詐欺案件發生1,435件、破獲1,917件、破獲率133.59%，發生數為「六都最少」，破獲率為「六都第1」。另統計112年成功攔阻民眾被害案件1653件，較111年同期增加573件，攔阻金額8億6,339萬2,836元，較111年同期金額提升3億7,077萬5,359元(+75.27%)；113年1月至6月成功攔阻民眾臨櫃提匯款被害案件870件，較去年同期增加54件，攔阻金額4億9,994萬4,598元，較去年同期提升1億1,157萬3,588元(+29.06%)，高市於詐欺防制、打擊詐欺已有顯著成效。 警方呼籲民眾網路購物時，來電顯示開頭夾帶「+」、「+886」等號碼，自稱國內業者，請小心查證，假網路購物詐騙關鍵字為「訂單錯誤」、「重複扣款」、「升級VIP」，或是網路賣家接獲稱「賣場未簽署金流協議」、「保障服務」、「賣家身分認證」等字眼，都是詐騙集團慣用話術。接獲疑似詐騙訊息時，可直接加入「165防騙宣導」官方LINE即時線上查詢，或手機、市話直撥「165反詐騙專線」諮詢，以降低被騙風險。 ▲偵四隊隊長林士元說明查獲經過。（圖／高雄市政府警察局刑警大隊） 　　

【記者游世明／屏東報導】  父親節將至，屏東縣長周春米28日在縣府大禮堂表揚46位模範父親，感謝父親堅定無私的付出。其中義消簡榮曾參與南投921大地震、枋山南迴鐵路搜救、北大武山難救災等重大事件，兒子受其影響，也加入義消的行列；巴慶祥與妻子加入寄養服務已19年，總計照顧過18名寄養兒少，更將一名寄養兒童收養，令人敬佩。 縣府與中華民國花藝設計協會屏東縣分會，依模範父親的職業設計專屬花藝裝扮，邀請20位模範父親帥氣走秀。模範父親們展現屏東父親自信魅力的一面，有家人在台下拿手舉牌為父親加油，更有女兒大喊「爸爸我愛你！」場面熱鬧溫馨。 「每位都是冠軍老爸！」縣長周春米開心道，每位受表揚的父親，除了承擔家庭責任外，也積極投入社區服務及社會公益，為子女樹立良好榜樣，每段不同的生命故事，令人感佩。周縣長說，自己與父親的緣分僅有35年，非常珍惜與父親在世的緣分，並回憶道，小時候午後雷陣雨放晴，父親常騎摩托車載她去吃點心，往後小吃就成為她與屏東的專屬連結，與父親相處的點滴讓她產生對土地、故鄉的情感，父親也像山一樣，讓子女依靠，並誠摯祝福全天下的父親們「父親節快樂！」 接受表揚的模範父親，包含各鄉鎮市公所、寄養家庭及身心障礙團體推薦。年紀最長的是來自長治鄉將屆百歲的董恭七，自幼於逆境中成長，培養出堅毅不怕苦的硬漢精神，平時克勤克儉，用心經營家庭，極為注重子女的教養，子女言行也深受父親啟迪，現都成家立業且家庭圓滿。 義消大隊長榮退的簡榮得經營五金行，在工作之餘，積極參與社會服務，曾參與南投921大地震、枋山南迴鐵路搜救、北大武山難救災等重大事件，並獲得全國鳳凰楷模獎的殊榮。他的兒子簡輝雄說，不管父親的工作有多忙錄，只要聽到救援訊息，馬上放下工作去救災，稱讚他是「偉大的爸爸。」自己也受到父親的影響，成為義消的一分子，希望延續父親的精神，為社會貢獻力量。 巴慶祥與妻子加入寄養家庭已19年，現有五位子女，其中一位寄養童從3個月養育至今11年，已歷經嚴謹流程收養。夫妻倆總計照顧過18名寄養兒少，他帶著寄養兒少體驗農耕、作畫、打羽球、四處出遊，也為其釘製籃球架，且為每位寄養兒少拍攝照片與影片，讓結束安置的寄養兒少可以留作紀念。 林明芳與身心障礙的妻子育有5名子女，其中次女、三女及兒子為身心障礙者，夫妻倆皆以溫和規勸及同理心教育子女，也從不缺席子女任何重要的時刻，給予他們強大的信心與依靠。林明芳工作之餘，也用自己木工裝潢師傅的專業，幫忙關懷據點修理電燈及電扇等各式電器，同時也擔任國小志工，協助修繕班級課桌椅、地板鋪設及牆壁油漆等服務，熱心公益深受眾人肯定。 縣府社會處表示，縣府持續推動各項社福政策，如定點計時臨托服務、7處公設民營托嬰中心、產檢交通補助、月嫂服務、身心障礙家庭托顧服務、身心障礙者社區式日間照顧服務、社區日間作業設施、銀髮健身俱樂部、銀向健康行動服務車，並設有404個關懷據點(含文健站)、68個日照中心及34個樂齡學習中心，讓處於各個人生階段的父親都能得到最妥適的幫助，同時也減緩子女的家庭照顧壓力，讓外出打拼的子女們安心工作，讓屏東成為宜人宜居的友善城市。

【記者蔡保泰／屏東報導】　屏東縣政府近日接到一起超級任務，來自日本的灣生後裔滝川恵光衣（Takikawa Emii）小姐在縣府臉書粉絲專頁留言，計畫來台尋訪祖母早年在屏東生活的足跡，由於已經超過半個世紀前的事，縣府積極透過戶政、地政系統協尋到日治時代圖籍資料，滝川小姐27日來到屏東時還特地派員陪伴走訪祖母生長地方，幫忙她完成尋根夢想。 屏東縣政府「i屏東～愛屏東」及「屏東縣政府傳播暨國際事務處」臉書，近日都接到滝川恵光衣小姐的留言，提到祖母出生在台灣，雖然她還年幼時祖母就去世了，但她很愛祖母，想看看她出生和長大的地方，並計畫於7月26日至29日來台尋訪，希望透過這趟尋根之旅深入了解祖母的過去及在屏東曾經生活的環境，向祖母的故鄉致敬，請求屏東縣政府協助。 滝川恵光衣小姐提供的資料全是日治時代的地址，任務並不簡單，但縣府感動她與祖母的深厚情感，決定全力協助，除了啟動跨部門資源盤查，透過戶政及地政系統尋找到日治時代圖籍資料，縣府人員還先到現場踏勘、拍照，將第一手圖籍資料與現地照片email傳給對方，並表達27日雖然是例假日，但仍然願意陪同她追尋祖母過去生長的地方。 縣府表示，日治時期在台灣出生的日本人，包括日台通婚者所生下之子女，都稱呼為「灣生」，滝川小姐的祖母便是灣生之一，在二戰後灣生在內的大部分在台日本人都被遣返回國，但他們大多對台灣有深刻情感，多年來陸續有不少人來台尋訪，縣府都樂於協助圓夢。 滝川小姐7月27日到訪屏東，由縣府傳播暨國際事務處協助接待，除了帶她前往戶政事務所查詢歷史資料與實地走訪祖母生長的地方外，並安排參觀屏東縣政府財稅局(其曾祖父日治時代曾任職屏東稅務機關)、台灣銀行(其祖母曾任職日治時代的台銀屏東分行)等地，感受這塊與祖母情感連結的土地。 滝川小姐十分感謝縣府傾力協助，此行對她而言意義非凡，她會將這份溫暖情誼帶回日本與家人分享，也期待能再度來到屏東，走訪更多的景點。 縣府也非常開心能夠幫滝川小姐完成不可能的超級任務，因為這不僅是一段個人的感人故事，也是屏東與日本過往歷史軌跡重疊的見證，為台日友好再添佳話。

【記者范家豪／屏東報導】　凱米颱風造成屏東災損嚴重，賴清德總統27日南下關心治水改善及農損情形，並宣佈屏東縣農業災損全品項補助，依農業天然災害救助作業要點辦理給予現金救助及低利貸款，周春米縣長也請農民盡快向各地鄉鎮市公所申報災損，縣府全力協助，從優從寬從速辦理。 賴清德總統此行偕同總統府秘書長潘孟安、經濟部長郭智輝、內政部長劉世芳、農業部次長胡忠一、水利署長賴建信等人，由周春米縣長陪同，視察南州鄉萬華村、東港鄉大潭社區等治水改善工程、及九如鄉農業災損情形。 賴總統指出，此次颱風從北台灣過，雨卻下在南台灣到中部，高雄、屏東尤其嚴重，這幾天中央都派員到各地勘災，像他昨天到高雄，今天到屏東，就是要和地方政府共同解決問題。而從總統府秘書長前屏東縣長潘孟安、現任周春米縣長到屏東縣籍立委都希望中央能夠進一步協助屏東解決淹水問題，周縣長已針對屏東縣提出12項治水計畫，中央會和地方合作逐步做好。 他也語重心長表示，淹水不只是某個地方或屏東的問題，每個縣市淹水都是中央的問題，他是以這樣的心情面對颱風、面對各地的問題，大家應該團結合作，因為颱風淹水沒有在分黨派，中央應該要做的絕對不會推辭，該地方做的也要負起責任，大家不要互推，共同合作解決問題造福人民才是最要緊的。 萬華村因為地理環境及地勢低窪，牛埔溪外水溢流，而飽受水患之苦，賴總統抵達萬華村時親切和村民問好、抱抱嬰幼兒，說這次颱風比較嚴重，關心問水淹到哪裡，村民指到腳踝小腿，但都能體諒，賴總統說他會想辦法把排水做好，施工過程中也請村民全力配合，村民大聲說「沒問題」直聲感謝總統。 而東港鎮大潭社區排水工程第一期已經啟動，未來還有第二期治理工程，縣府團隊也提出治水計畫，盼望中央持續支持與輔助經費，完成屏縣治水最後一哩路。 「有淹過水的人，才知道淹水的痛苦」，賴總統說，過去基礎建設多數在北台灣，南台灣基礎建設做不夠，近20年來已有改變，政府會逐步把南台灣基礎建設做好，包括治水、交通等，讓民眾的生活更好。 隨後賴總統轉往九如鄉勘察農損，周春米縣長指出，此次屏東縣農業災損面積約3100公頃，損失金額累計初估3.5億元，後續可能還會增加，縣府今早已轉發農業部公告全品項補助給各鄉鎮市公所，開始受理農民申報。 周縣長並提出建議，由於極端氣候影響，以往可能在7-9月間颱風雨季時才有農業災損，現在年底到年初都有可能發生，政府補助辦法也應隨之調整，希望放寬同曆年認定，以產期來區分；另為簡化農業天災救助程序，普遍性大宗作物品項免會勘，改以相片佐證，減少農民及基層農政人員作業流程，加快中央核撥現金救助時間。 賴清德總統表示，除了農損全品項補助、現金救助及低利貸款外，行政院卓榮泰院長昨天也宣佈前6個月利息全免，由中央負擔，現階段就是要從優從速從寬辦理，讓農民可以趕快復耕，減少損失。 至於周縣長的建議，他認為應導入科技，協助鄉鎮市公所人員作業，同時落實種植登記，才能照顧實際耕作的農民及穩定產銷。賴總統也鼓勵農民參加農業保險，多一層保障。

【記者范家豪／屏東報導】　日本全國日台友好議員協議會神戶市議會議員連盟訪問團一行9位議員，由副理事長上畠寬弘議員率領於今(27)日飛抵台灣，一下飛機後直奔屏東拜訪與周春米縣長相見歡，周縣長表示，感謝神戶市議會議員聯盟拜訪，表達這次凱米颱風災情關切之意，感受滿滿的台日溫暖情誼。 日本全國日台友好議員協議會神戶市議會議員連盟訪問團此行是來台參加7月29日在台南舉行的「台日交流高峰會in台南」活動，但先前疫情期間，屏東與神戶市透過醫療物資支援，建立友誼橋樑，2022縣府舉辦屏日友好祭活動，神戶市也來共襄盛舉，更進一步加深交流互動。 對於上畠寬弘副理事長率領9位議員團不辭辛勞一下飛機就直接來到屏東，周縣長表示，此次有5位議員已是第二次來到屏東，上次前來是在總統府秘書長潘孟安前縣長時代，另有4位議員是第一次造訪屏東，非常樂見有更多的議員投入參與台日的交流。 此次拜會適逢凱米颱風過境，神戶市議會議員連盟也對屏東遭受災情表達關切，表示神戶也經歷過阪神大地震，市區遭受重大損害，但歷經長期重建後仍不減其獨特的城市魅力。神戶為日本鎖國後首批開放與外國通商的港口之一，發展出其有別於一般日本城市的歷史文化和景觀，也有著豐富觀光資源，神戶牛肉更廣為世人所知。 此外，上畠寬弘副理事長也對周縣長提出想要透過MOU結盟，讓屏東與神戶締結為姊妹市，期待透過結盟有更多文化、旅遊、經貿等多領域更深入交流。周縣長對此保持樂觀開放的態度，未來將積極籌備結盟相關事項，期待神戶與屏東共同成長。 周縣長感謝議員們送暖，歡迎之後安排更多的時間，好好走訪屏東，期許未來雙方在觀光、農業、教育等能有更多面向的實質交流。

記者張辰卿/桃園報導桃園市政府勞動局（21）日於桃園風禾公園舉辦「112年度職業訓練成果展示活動暨就業博覽會」，職訓成果會場展示職業訓練班學員豐碩成果，讓民眾就近瞭解多元職業訓練機會，桃園市長張善政親臨會場表揚職業訓練績優訓練單位。    ▲市長張善政至攤位體驗視障按摩 。( 圖/ 桃園市政府勞動局提供) 張善政表示，提升勞工技能並促進市民就業，一直是桃市府重要施政目標，桃園「有頭鹿」職能訓練場每年辦理失業者職業訓練、照顧服務員訓練班及產訓班次合計50班次以上，提供至少1,600個訓練名額，也結合勞動部職訓資源，並輔導學員習得技能後都能順利進入職場，訓後就業率達8成，搭配每年辦理超過200場徵才活動，112年就業媒合率達86.6%，更榮獲111年勞動部對地方政府勞動行政業務督導考核第1名殊榮。桃市府尤其注重青年職能及就業培力，針對設籍桃市未滿30歲青年持續推動「青年安薪讚 就業大滿貫」方案，透過穩定青年工作、進修、考照之獎勵機制，輔導桃市青年持續提升就業競爭力及穩定就業。為了提供市民朋友們優質的職業訓練環境，並達到更好的訓練效果，特別針對111年承辦失業者及照顧服務員職前訓練之職訓單位進行評鑑考核，並於今112年度職業訓練成果展示進行績優辦訓單位頒獎。  ▲就業博覽會參展單位協助民眾求職 。( 圖/ 桃園市政府勞動局提供) 活動現場展示職訓班豐富訓練成果，包含時尚剪髮體驗、道地美食小吃品嚐、肩頸按摩及指甲彩繪等多元互動體驗；並與勞動部勞動力發展署桃竹苗分署合作展示「創業市集」專區，邀請10家優質新創企業主展出微型創業成果，讓蒞臨現場的民眾體驗獨特創意小物及特色商品，推廣桃園在地文化特色及新創團隊；另現場提供重機具體驗、DIY手作活動一系列趣味闖關及摸彩活動，內容精采豐富。 ▲張善政偕貴賓大合影。( 圖/...

記者張辰卿/台中報導「經濟部2023台灣市博會-中區場」今9/9日在臺中驛鐵道文化園區熱烈登場，此場次共精選出全臺41家各具特色的傳統市場及夜市攤商以美食帶路，其中設立了中秋主題專區，包括榮獲經濟部五星樂活名攤臺中市逢甲夜市隔水加熱串燒即食「激旨焼き鳥」、新北市五股市場五星樂活名攤高品質肉品專賣「荳牛肉鋪」、臺中市第三市場百年歷史餅店「三廣商行」等中秋相關美食共計8攤，而除了中秋必買的節慶攤位外，現場更有來自全臺北、中、南、東的傳統市場及夜市美食攤商，一次逛足，吃得滿足。 經濟部陳怡鈴主任秘書表示，疫情這三年來市場攤商及廣大消費民眾的健康與安全對經濟部來說責無旁貸，所以在市場及夜市推動包含環境定期清消、食品遮罩與餐具高溫清洗機等輔導補助，就是為了消費者可以買得安心、吃得放心。 ▲ 經濟部陳怡鈴主任秘書(右)出席活動，觀摩現場展售攤位。(圖/經濟部中部辦公室提供) 此外，在疫情過後的現在，陳怡鈴主任秘書提到王美花部長非常重視我們的傳統市場及夜市，許多觀光客一下飛機就直奔傳統市場及夜市，部長要求市場及夜市除了保持乾淨以外，同時經濟部也精進作法，將美學導入我們的市集攤位改造，讓市場及夜市一年比一年進步、一年比一年更賺錢，並且希望除了攤商老闆之外，地方政府與鄉親朋友都能共同努力，不只為了在地，也為了吸引觀光客，讓大家來到傳統市場及夜市遊逛消費後，拋開過去傳統市場湯湯水水、滿地泥濘的舊印象，有更舒服舒適的安全消費環境。 陳怡鈴主任秘書進一步說明提到，此次活動現場除了有傳統市場及夜市展區與政策宣導區外，還有中秋主題PK專區，邀集了從串燒、魚丸、糕餅等中秋必吃，喜愛傳統市場的民眾不要錯過，歡迎帶著一家大小來臺中車站遊逛。 民眾如果想要知道更多「2023台灣市博會-傳市品牌·好市好食」活動資訊，可隨時上「台灣市集gogo購」粉絲團查詢了解！(https://www.facebook.com/NMgo.tw/)。(經濟部中部辦公室廣告)

生活中心/綜合報導 2022年壽險業保費收入2兆3344億元，較前年衰退近2成，創10年新低，成軍4年的呈祥保經業績卻逆勢成長3倍，異軍突起。總裁胡志誠分享治軍祕訣，指呈祥為同仁提供很好的創業平台，更重視專業素養，堅守從業人員規範，進而能提供符合國人需求的優質保險規畫，博得信任。 呈祥保經4周年前夕在高雄萬豪酒店舉辦呈祥盃暨高峰競賽頒獎典禮及春酒晚宴，席開百桌與全台12事業部逾千人同樂，另表揚績優人員，將「舞台」留給共同打拚的事業夥伴，也斥資數百萬獎勵績優者入住日本京都琵琶湖溫泉飯店及環球影城五星飯店，體驗尊榮。 呈祥保經於2019年5月創立，半年內成立7個事業部，首年佣金突破1億，近3年無畏疫情及政經情勢夾擊，營收一步跳升至3億多，團隊逾千人，戰力可觀。 「去年壽險業慘澹，呈祥仍逆勢成長」，總裁胡志誠在年會以攀登聖母峰的心情勉勵夥伴一步一腳印，堅定前行，厚德載物，穩紮穩打。 他說，論資歷，呈祥仍在幼兒園階段，但最大特色是培訓素人且自創各職級教材，堅持複製而不控制，訓練是最高的投資報酬率，「因為舞台是為傑出員工而設，不是經營者」；「品牌是由內而外，領導就要帶頭服務，我若不能感動員工，他們就無法感動客戶」。 為彰顯核心價值及願景，胡志誠提2個5年計畫，6個品牌建立步驟，誓建立優質保經文化。一路走來他懷抱使命用心經營，創造差異化，強調病態及投機絕不是呈祥選項，只有獲得同仁、客戶及保險公司的信任與認同，才能受人敬重。 ▲胡志誠總裁及黃奕綱副董與各事業部領導人一同感謝各大保險公司與會、支持與愛護。(圖/呈祥保經提供) 以專業為首務的呈祥保經吸聚不少青年世代，副董事長黃奕綱即是典範，他24歲由廣告業轉戰壽險業，3年晉升通訊處經理，創下紀錄，2019年與胡志誠共同創設呈祥保經，如今是接班首選，並開啟呈祥傳賢計劃，奠立專業治理、永續經營的模式。 呈祥創始之初僅140人，現擴增至近1,300人，成長10倍，以25歲到30歲青年世代居多。內部不斷精進系統化訓練，導入AI優化作業。黃奕綱說，呈祥搭建一個優質的創業平台，以專業、專注、利他為事業拓展心法，激勵大家從個人卓越邁向組織卓越，精實壯大，實現創業夢想。 ▲邀請創作歌手蕭秉治表演。(圖/呈祥保經提供)  

新竹振道／記者 萬世璉／新竹報導 2/22號是營養師節，新竹市營養師公會邀集35位營養師在新竹火車站前進行快閃活動，身穿粉紅色上衣的營養師們，以我的餐盤-6口訣編排舞蹈動作，希望以簡單易懂的方式宣導民眾健康飲食。 民眾一般到醫院就診的前後，都需要和營養師配合飲食調整，透過營養師節的快閃，也是讓大家認識「營養師」這角色的重要性。 當天活動以「食健康 食營養 營養師予你身體更佳勇」為主題，利用簡單易懂的口訣快閃新竹市區。

生活中心/綜合報導 台灣是手搖飲王國，品牌超過數百家，光飲料店門市就有近三萬家，比便利商店還多，有網友在Dcard發文詢問，最愛的屹立不搖老牌手搖有哪些？網友票選出最喜歡的還是CP值超高、創立三十年的南霸天「茶之魔手」！ 網友發文表示，「一堆沒聽過的手搖一家家開，明明手搖店已經夠多了，新開的還是不少，而且價格真的一間比一間高，想到國小時候雞排+珍奶只要五十元就想哭…但話說回來，撇開新開的飲料店，還是有很多老牌飲料店老神在在，想知道各位有沒有偏愛的老牌飲料店咧？」 網友票選出最喜歡的老牌手搖飲店，是創立三十年的南霸天「茶之魔手」。（翻攝自網路） 文章引來近百位網友回覆，其中50嵐、清心、迷客夏都有不少擁護者，但被推薦最多的則是茶之魔手，雖然前陣子抵不過成本上升壓力，取消多年的凍漲政策微調五元，一度讓消費者傳出不滿聲浪，但價格比起其他品牌還是便宜許多，許多北部網友更敲碗寫道「拜託茶魔來北部開店，台北人快窮死了」、「茶之魔手超在，去年還整個凍漲真的服」、「羨慕中南部的人多了茶魔可以選，省下不少飲料費」、「真的要選一家的話，茶魔的茶是喝過最解渴不膩的」、「魔手價格控到現在真的還是非常實惠」。 「茶之魔手」是台灣第二大、擁有五百間門市的手搖飲品牌，在南部飲料市場更擁有廣大鐵粉，在台南的分店密集度更有如超商！而從去年財政部統計資料來看，全國飲料店數創下歷史新高，達二點二萬家店，但品牌的汰換速度也相當快，許多爆紅的手搖飲店可能瞬間就退燒，或是讓加盟主血本無歸，消費者在有眾多選擇之下，手搖品牌的生存難度也同步增加。